За седемдесетия си рожден ден собственикът на фабрика за винтове Карл Маилингер решава да събере синовете и дъщерите си. Тогава става ясно, че никой от тях е действително порастнал.