Идилията е нарушена от пристигането на внука на кмета Кристиян – момче, отраснало с аудиовизуални играчки и интернет. Запознава се със съседка на дядото – самотна старица. Между старците тлее стара вражда и тайна, която детето трябва да открие. Детето и старицата започват взаимно да се учат: то на традиции, тя на съвремие. Двамата ще намерят път един към друг и ще възстановят прекъснатата връзка между поколенията. Баба Златина му разказва легендата за върха над селото – който го покори, ще живее сто години.