Прехвърлилият 50-те Реми влиза в болница, където ще се лекуват от рак. Себастиян (неговият син) се завръща от Лондон, за да изгладят съществуващите между двамата противоречия. Себастиян се захваща за прави реорганизация на здравната система, от която не е доволен...