Малкото еленче Нико е отгледано от самотната си майка, но знае, че баща му е част от легендарните Въздушни сили на Дядо Коледа! И когато глутница вълци напада стадото, Нико заедно с верния си приятел Юлиус, непохватна летяща катерица, се отправя на отчаяна мисия през ледените виелици в търсене на баща си.