Проф. Николай Овчаров разказва за битките на цар Калоян и връзката им с крепостите в Източните Родопи. Представена подробно е битката при Одрин, звучат хрониките на Никита Хониат, говори гръцкият историк Атанасиос Гуридис от град Димотика.