Кейт е талантлива кънкьорка, но е на прага на провал, след като остава без партньор малко преди зимната олимпиада. Треньорът й не може да намери подходящ нов партньор за състезателката си. Накрая изборът му спира на млад хокеен играч, който няма никакъв опит във фигурното пързаляне. Двамата са коренно различни характери и спорят постоянно, но след тежки тренировки всеки ден, те най-после са готови за олимпиадата...