30-те години в малък провинциален град. Хорат живеят спокойно, ежедневно стават дребни кражби, които кметът на града смята за напълно в реда на нещата. Но местната идилия е нарушена, когато от банката са откраднати осем милиона. Всички се вълнуват – за някои ударът е тежък, за други – повод за радост. Сред вторите е криминалният инспектор Тюхчев, който се хваща за случая като за "златен шанс" в кариерата. С нестандартни и комични методи, той успява да разкрие крадеца – местния големец Велизар Карадушев, чийто баща става министър. Тюхчев продава истината на властта, убивайки своя огледален образ: престъпника в себе си...