В Нойщад всичко запада. Родителите на Кони и приятелите й имат различни финансови затруднения и никой не може да си позволи почивка през лятната ваканция. Така децата са заедно и намират огромен кокал, за който предполагат, че е от динозавър. Директор Мьолер вече се е издигнал до кмет на града и има планове за застрояване на острова към града. Подобна находка би провалила всичко, затова се опитва да я прикрие. Но Кони и компанията й не са за подценяване.