Нико – малкото еленче, което най-много от всичко иска да се научи да лети, има ново предизвикателство в живота си. Майка му е решила да се събере с нов елен и Нико трябва да се грижи за малкото си доведено братче, което се оказва доста палаво.