След дълга и успешна кариера в мафията на Марсилия Шарли Матей (Жан Рено) се оттегля от подземния свят и влиза в правия път. От три години той живее спокоен живот, изцяло отдаден на съпругата му и двете им деца. Една зимна сутрин, след като оставя семейството си на пристанището и паркира колата, Шарли е прострелян безмилостно 22 пъти. По някакво чудо, той оцелява, след което започва да търси Тони Закия (Кад Мерад) – единствения човек, който би посмял да се опита да го убие. Тони обаче е допуснал само една грешка – провалил се е.