Измина доста време, откакто заекът Оскар и мечката Мик-Мик – с помощта на приятелите си – върнаха у дома ѝ в Китай малката панда. Оттогава те си живеят спокойно и премерено. Мик-Мик се грижи за пчели, а Оскар организира влакче на ужасите в гората. Но ето, че веднъж на брега при Мик-Мик пристига кошница с малко мече гризли! Някой от куриерската служба пак е сбъркал адреса? Не, Дон Лешояд е съставил дяволски план – да осуети изпращането на бебето гризли на опонента си в американските президентски избори! На Мик-Мик, Оскар, пандата тийнейджър и щъркела Карл отново се налага да се оправят с бъркотията. Те се отправят на ново пътешествие с цепелин, за да върнат мечето на истинските му родители и да спасят изборите.

Руслан, един странстващ артист, който мечтае да стане рицар, среща очарователната Мила и се влюбва в нея, без дори да подозира, че тя е дъщерята на краля. Но уви, щастието на двамата влюбени не е писано да бъде вечно: злият магьосник, Черномор, се появява с магическа вихрушка и отвлича Мила пред погледа на Руслан, за да отнеме силата на нейната любов. Без капка колебание, Руслан се впуска в едно опасно приключение, за да спаси открадната принцеса, и преодолява всички препятствия, защото истинската любов е по-силна от магията.

Тийнейджър събира смелост да помогне на приятелски настроен динозавър да се измъкне от лапите на луд учен, който иска да го използва за експерименти.