сез. 3. Катара и Зуко са на пътешествие заедно, за да намерят човека, отговорен за смъртта на майката на Катара - Киа, която е била убита в нападение над Южното водно племе.
13.07.2025 / 02:33 с. 1, еп. 5
13.07.2025 / 02:10 с. 1, еп. 4
07.07.2025 / 02:31 с. 1, еп. 3
07.07.2025 / 02:06 с. 1, еп. 2
06.07.2025 / 02:30 с. 1, еп. 1
06.07.2025 / 02:07 с. 3, еп. 21
30.06.2025 / 02:32 с. 3, еп. 20
30.06.2025 / 02:06 с. 3, еп. 19
29.06.2025 / 02:39 с. 3, еп. 18
29.06.2025 / 02:15 с. 3, еп. 17
23.06.2025 / 02:39 с. 3, еп. 16
23.06.2025 / 02:15 с. 3, еп. 15
22.06.2025 / 02:39 с. 3, еп. 14
22.06.2025 / 02:15 с. 3, еп. 13
16.06.2025 / 02:39 с. 3, еп. 12
16.06.2025 / 02:15 с. 3, еп. 11
15.06.2025 / 02:31 с. 3, еп. 10
15.06.2025 / 02:05 с. 3, еп. 9