За треньорката на кучета Жана планираната почивка на майка и дъщеря на остров Миконос се оказва истинска изненада. Майка й Сузана урежда среща с биологичния й баща – Йенс, с когото тя няма връзка от години и не му придава особено значение. Но тъй като Сузана е без работа вече няколко месеца, тя търси начин да убеду Йенс да поеме разноските по възникналите медицински изследвания на Жана – и всичко това без знанието на дъщеря си. За щастие, състрадателният и чаровен Никос е наблизо...