Този епизод ще ни разведе из няколко континета. В Баган в Мианмар се намират останките от пика на Паганската империя и неговите храмове разкриват силната приемственост между будистката култура и индуизма. Пагодата на голямата дива гъска в Шиан е монумент на будисткото себепознание в един град, просмукан от влиянието на конфуцианството. В Юкатан, Мексико, ще се сблъскаме със загадката на майската цивилизация.