Един мъж, едно копие Четирима харпунери се състезават да уловят огромен и скъп червен тон. Нико се доказва, управлявайки легендарен кораб, а Джо изхранва семейството си