След болезнена раздяла с приятеля си ветеринарната лекарка Брита спонтанно решава да избяга от ежедневието и да прекара почивката си в живописно рибарско селце в Бретан. Там съдбата я среща с чаровния рибар Ив, когото неволно блъска още при пристигането си. Скоро Брита открива къщата на мечтите си и решава да я купи, убедена, че именно тук може да започне нов живот. Оказва се обаче, че Ив също мечтае за въпросния имот. Риболовът вече не осигурява достатъчно средства за него и баща му и затова той планира да превърне къщата във ваканционна и така да осигури бъдещето на семейството си. Двамата се оказват съперници в анонимна процедура за наддаване, без Брита да подозира, че именно Ив е другият кандидат. Докато между тях постепенно се зараждат искрени чувства, Брита споделя на Ив каква сума възнамерява да предложи за къщата. Разкъсван между любовта и отчаяната нужда да спаси семейния поминък, той взема тежкото решение да използва тази информация в своя полза.