За непримиримия полицай Макс Пиколи залавянето на престъпници се е превърнало във фикс идея. С неволното съучастие на негов стар приятел и компаньонката Лили Шнайдер той поставя капан на банда крадци.