7 епизод – От записките на Йенике Шарлоте разбира, че е следял Волтер, а Волтер се е срещал със Светлана Сорокина. Волтер и Нюсен ще се опитат да спрат влака преди границата и да откраднат златото. Бенда отказва да подкрепи акцията на Шарлоте и Рат. Грета убива Бенда. 8 епизод – Рат и Шарлоте откриват, че Светлана всъщност е дъщеря на шофьора на семейство Сорокини. Доктор Шмит връща Рат далеч в миналото, при извора на неговия страх.