Шарл Боске, авторитетен училищен директор, който е изключително стриктен към своите ученици. Той има двама сина. По-големият е Филип, а по-малкият Жерар. Когато синът му Филип се проваля на изпит Шарл решава да го изпрати през ваканцията в Англия на кратък обмен, за да си спести по-нататъшните унижения в училището.