Брайън (Антон Йелчин) се запознава напълно случайно, на "място за пушене" пред заведение в Ню Йорк, с французойката Ариел (Беренис Марло). Той е начеващ плах и неуверен млад писател, с чисто открито добро лице и очила, а тя (доста по-възрастна и опитна него) е смугла средиземноморска изящна красавица с изваяни черти и перфектно кръшно тяло. Веднага си допадат и започват да се срещат в хотелска стая, ангажирана от нея. Само че... от 5 до 7.