За някои Бретан изглежда като края на света. Сред тях е и инспекторът по убийства Жорж Дюпен, който е изпратен там след службата си в Париж. Той е алергичен към риба и изпитва страх от океана, така че изобщо не се чувства в свои води…. За щастие чарът и топлият му характер му помагат да разчупи леда дори и с най-затворените местни и да се сближи с тримата си нови колеги полицаи- шегаджия, конфликтна личност и отговорно момиче. Дюпон е изненадан от това колко са изобретателни убийците в Бретан. Оригинал и фалшификат на произведение на Гоген връщат Дюпон обратно в 19-ти век… журналистка разкрива повече, отколкото може да понесе от смъртоносна тайна… жителите на спокоен остров са способни на всичко, за да държат туризма далеч от себе си... ексцентрична бивша актриса намира тяло, което мистериозно изчезва… митове около потънал в морето град сочат към убийството на млада двойка… Поне величествените хълмисти пейзажи на Бретан осигуряват невероятен фон на приключенията на Дюпон!