Янте и Щефан трябва да намерят някой, който да подпише заема им, за да направят необходимите инвестиции в къмпинга им в Малибу. Сестрата на Янте _ Мерле _ се появява точно навреме, за да помогне.