В този епизод са представени певци и музиканти не само от един регион и страна, а от всичките представени досега общности на келтска култура и кухня. Бретан, Астурия и Галисия участват с местни герои и техни изпълнения. Споделят своите интересни традиции, които имат общи неща, но и различия.