Екипът приема предизвикателството да обясни връзката между полтъргайст и ужасяващо убийство в Бъруик, Луизиана.