Катарина признава на съпруга си Георг, че отново е заедно с Юри, любовта на живота й. Последвалата реакция на Георг изненадва Катарина. Той си тръгва, отказвайки да говори повече с нея. Катарина, която все повече осъзнава последствията от решението си, сега очаква същото и от Юри – време е той да бъде честен с приятелката си Сибил.