Маржолен Нобур и Лори Жорден са се специализирали в създаването и поддържането на зелени площи и градини и са много търсени в своята сфера на дейност. Но тези две озеленителки, наближаващи петдесетте, едната от които бивша жандармеристка, а другата – изследователка по растителна ботаника, не се задоволяват единствено с градинарството. Тяхното непогрешимо чувство за наблюдение, съчетано с доста болезнено любопитство, често ги кара да се опитват да разрешат определени смущаващи инциденти, които се случват в техния регион – подозрително самоубийство, необичайна смърт или необяснимо изчезване.