Д-р Филипа Вагнер не може да скрие симпатиите си към своя очарователен колега Девин. Даниел обаче не е готов да се откаже от голямата си любов просто ей така. Верен на мотото "Във войната и в любовта всичко е позволено", иначе благоразумният главен лекар на спешната клиника залага всичко на една карта. Девин също не иска лесно да бъде изместен и застава откровено срещу своя конкурент. Но когато Натали, която прекарва ваканцията си с влюбения си приятел Мартин и негодуещия му баща, има озадачаващи симптоми, Филипа, Даниел и Девин трябва да оставят проблемите си настрана. За да се спаси младата жена, е необходим пълният професионализъм на медицинското трио.