Възпитаниците на полицейската академия са наначени да обучат група цивилни доброволци, които да се борят с престъпността – като отново се завихрят по улиците. Доброволците са по проект за връзки с обществеността, подкрепен от правителството, а програмата е разработена от самия командир Ласард. Възмутеният капитан Харис обаче възнамерява да я провали...