В източна Франция двама братовчеди тийнейджъри прекарват лятото на живота си. Те грабат с откраднато кану до далечния бряг на езеро и създават спомени.
Няма намерени епизоди