.През пролетта средиземноморската гора е по-пълна с живот от всякога. Всяко живо същество е подчинено на инстинкта да продължи вида си. Белите щъркели се събират на двойки, след като са били разделени на юг. Иберийските свраки събират овча вълна за гнездата си. Лисиците и генетите обаче дебнат из шубраците. Те пък са на прицела на скалния орел. Някои ще оцелеят, а други ще се превърнат в плячка. Само най-силните и най-добре адаптираните ще оцелеят, но това е единственият начин екосистемите да поддържат баланса и да останат напълно здрави.