Полицейският отряд от Сен Тропе изчезва "под прикритие" на своите извънземни двойници, които се явяват един по един на всеки от тях. Първата им поява в участъка минава незабелязано до... срещата с Крюшо, който схваща техните "окупационни" намерения. Междувременно кацналата летяща чиния събира вниманието и пресата на целия свят в малкото курортно градче. През това време сержант Крюшо вече е затворил в ареста колегата Жербер и Полковника до намиране на доказателства, че това са ТЕ, а не извънземните им дубльори. Людовик Крюшо търси и е неоткриваем, дори за Жозефа, но открива разликите между полицаите и техните двойници. Дефектите на извънземните "колеги" издават, че те са от метал, дрънкат на "кухо" и пият само олио. Спасението е в ръждата от водата. Трябва само да ги потопят. Капанът е приготвен, но срокът им на годност изтича преди тежкия скок в морето...