След рухването на Южната кула пожарникар си партнира с полицай, който по-късно загива. Днес той се среща със семейството му, за да им предаде последните му думи. Полицай, затрупан и ранен при срутването на Северната кула, се среща със спасителите си.