Войната вече е свършила. В Берлин започват да издигат стената. Някои заминават да живеят в други държави, сред тях е изчезналата Марта. Макс казва на Амелия, че тя също може да си тръгне. Но тя остава да живеят заедно в неговия дом. Синът му Фридрих участва в тайни дейности срещу стената. Професор Конрад също участва в тях. Той се доверява на приятелката си Илзе, но тя внедрява човек на новата власт сред техните среди. Преживяват тежки дни и болният Макс умира. Амелия се среща с порасналия си син Хавиер.