В покрайнините на Рейкявик е намерено тялото на млада жена, убита по жесток начин. На младия полицейски детектив Хюлдар е възложено разследването на убийството. Единственият свидетел е 6-годишната й дъщеря, която е в шок и е престанала да говори. Времето минава и той трябва да действа бързо, за да защити момиченцето, което най-вероятно е следващата жертва. От уменията и действията на Хюлдар зависи живота и съдбата на много хора. Детективът работи заедно с детския психолог Фрея, която трябва да разчете спомените на травмираното дете. Напрежението расте, когато започват да се разбулват и други тайни.