Табеа сериозно подхождо към училището. Тя има контролно, а Рике не я събужда и тръгва да я закара с колата. Момичето се опасява, че учителката Акерт ще я накисне пред надзорника й. Намират на пътя счупено ремарке, в което е имало кон. Намират го в тежко състояние. Ветеринарят Георг иска да го прегледа, но не могат да го помръднат. Конят е изоставен, а това е престъпление и Ян започва разследване. Може би е отровен. Преди месец е имало същия случай. Под влияние на майка си Йоши мисли, че родителите му ще се съберат, но Ян е категоричен. Рике се среща с учителката, която се държи гадно, но Рике я завежда в стопанството, за да й докаже, че наистина е имало инцидент и че Табеа постъпва много отговорно към всичко. Там Акерт се запознава с Яспер и той я закарва обратно. Табеа го харесва и ревнува. За да промени отношенията между двете, Рике прави рискован, но успешен експеримент. Джакомо е вече при Рике и двамата тренират за състезанието.