Този сезон Шейд и Анджи сериозно преразглеждат приоритетите и решенията си след близката среща на Анджи със смъртта. Тя ги кара да се замислят какво и кой е най-важен за тях. Докато помагат на другите да открият своята истина в редица заплетени случаи, Шейд и Анджи се замислят дали техните истини в крайна сметка не са преплетени. Но дали ще са способни да признаят чувствата си? Не и без да преминат през някои възходи и падения по пътя, разбира се! Нови романтични връзки и натоварен работен график ще ги задържат ангажирани за известно време, но непрекъснато разгарящата се искра помежду им може в крайна сметка да се превърне в огън... Тяхната ексцентрична асистентка Зоуи Чоу се завръща в играта, заедно с детектив Даника Пауърс, винаги забавния Дон Шейд, както и Джулс Шейд, Нора Еверет и др.