Млада френска двойка, Клементин Бакри и Адриен Нормие, тръгват на едногодишно пътешествие около планетата, на борда на лек самолет, посветени на науката и образованието. Тяхната цел: предлагане на въздушна подкрепа на обществени изследователски лаборатории, уникална възможност за откриване на научни дейности и използването им за преподаване на наука в училище. В изследователските области екипажът е приложил техники за наблюдение и моделиране, които са ключови елементи за изследване.