Гайгерови броячи, разположени на кръстовища и висящи по вратовете на децата, са постоянно напомняне за невидимото чудовище и смъртоносните частици, които хората опитват да озаптят чрез поставяне на бутилки с вода до прозорците. Две години по-късно, в региона на Фукушима, човешкият живот _ или по-скоро "съществуването" _ продължава, като хората са интегрирали радиоактивното замърсяване в ежедневието си. След земетресението и цунамито, ядрената катастрофа разкрива недостатъците на системата и нейната престъпна арогантност. Докато всички си припомнят с ужас поредицата от грешки, политиците предпочитат "да омаловажават ситуацията вместо да намаляват рисковете".