Роджър и Кандис са на ежегодното си работно пътуване, но тази година за пръв път с тях е и синът им Джордан. На пръв поглед всичко върви чудесно и ще протече по план, но коварният север им е подготвил смъртоносна изненада...