Годишната миграция до Южния полюс предлага вълнуващ природен фестивал в най-великолепния и променящ се пейзаж. Историята ни се развива по време на късото антарктическо лято и ще ни срещне с китове, пингвини, тюлени и орки. В сезона на размножаване и отглеждане на новородените, ежедневното хранене се превръща в опасна зона.