Когато Сузана и Нейт се запознават, ненадейно в пресата се появява тяхна обща снимка. Сузана е шокирана от последиците, които има този фотос. Нейт спешно е извикан от майка си да се завърне у дома за…коронацията му като крал на Камбрия.