Филмът е екранизация по романа на Розамунде Пилхер. В малко шотландско селце животът тече бавно и спокойно. Балът, който се организира в чест на 21-вия рожден ден на Кейти Стейнтън, ще се превърне в събитието на сезона. Но той ще събуди и стари загадъчни истории около една потайна нещастна любов. За тържеството в селцето се връща Пандора, за която всички говорят с недомлъвки. Стара любов, предателство и изневяра, семейни кавги са неща, които са я прогонили в миналото от родния дом. Всъщност обаче, ще се окаже, че тя се връща само, за да види за последен път дома си и да умре щастлива...