Криминален, драматичен и фантастичен – "Отвъд" поставя въпроса какво би станало, ако изкуственият интелект се състои от човек, когото сте обичали и познавате отблизо. Историята е романтична, научно-фантастична и драматична, като представя взаимоотношенията във виртуалния и физическия свят, размивайки границите на двата свята. Сериалът показва любовта без граници, базирана на съвременните технологии. Действието започва, когато светът на гениалната млада и красива Гундега (Илва Центере) се срива и тя губи своята половинка Раймондо (Регнарс Вайварс) при инцидент. Шефът ѝ от ада я заплашва с уволнение, а близките ѝ смятат, че е полудяла. В отчаянието си тя използва познанията си като софтуерен инженер и създава първия изкуствен интелект със съзнание, който приема личността на мъртвото ѝ гадже.