Артур де Керсасон е млад градски жител, привлечен от екстремните спортове, а Антоан Ориол е световен шампион по кайтборд. Двамата тръгват да търсят ветровете по света, събирайки факти, измислици и забавни анекдоти.