Лили, млад полицейски инспектор, току-що е завършила академията. Тя е изпратена на работа в далечно градче, където трудно приема промяната. Майка й Уте пристига изненадващо, за да й окаже подкрепа и не след дълго се оказва привлечена от Херман, чието място в момента Лили заема в полицейския участък. В същото време Лили трябва да вземе решение дали рисковете, които поема заради новата си позиция, не застрашават връзката й с Малте.