В голям съвременен град, сред бетон и стъкло, като по чудо е оцеляла малка антикварна книжарничка. Собственикът и неколцината верни посетители напомнят на някои Хофманови герои. Действието се пренася от наши дни в миналото и обратно, гмуркайки се в паралелните светове на реалното и вълшебното. Състрадателната фея Розабел подарява на малкия нещастен Цахес три вълшебни червени косъма, а с тях и чудното свойство да бъде харесван и да му се приписват всички добри дела, свършени от хората около него. А това, в княжеството на младия княз Пафнуциус, може да обърка много неща. Например – любовта между студената Балтазар и прекрасната Кандида, дъщеря на професор Терпин, или кариерата на младия Пулхер, или живота на министъра на външните работи Барон фон Мондщайн. Но слава богу, духът на Просвещението още не е успял да прогони от княжеството всички феи и магьосници.