Фредерик Бартел е около 40-годишен предприемач, разведен, с един син и с малък бизнес в парфюмерията и козметиката. Фирмата му е във "високите етажи" на Париж. Той печели добре и е на път да сключи най-изгодния договор, когато в офиса се появяват финансови инспектори. Оказва се, че от години Фредерик е избягвал данъците в схема, по която фирмата му е регистрирана в сив квартал от покрайнините, където се ползват големи данъчни облекчения за стимулиране на бизнеса в непривлекателни райони отвъд "периферията" на френската столица. Данъчните поставят ултиматум на Фредерик – да плати дължимите 2 милиона долара или да се изнесе и да се пренесе там, където се е регистрирал – в района на предградието "Курньов".