През 70-те години на ХIХ век, заобиколен от нови заселници и престъпници, датският имигрант Джон от години се опитва да доведе съпругата и сина си в Съединените щати. Когато най-накрая успява, съвсем скоро след пристигането им те стават жертва на ужасно престъпление. Заслепен от скръб и отчаяние, Джон убива извършителя, но действията му предизвикват драматични последици. Брат на неговата жертва е безмилостният полковник Деларю, който тероризира малкото градче Блек Крийк и няма да се спре пред нищо, за да отмъсти за брат си. Предаден и отлъчен от съгражданите си, Джон трябва да се превърне от миролюбив заселник в безпощаден воин, за да спаси града и да намери покой.

Гангстерска история от времето на Сухия режим в САЩ (1920-1933 г.). Да се вслушва в бащини съвети не е в природата на Джо Кофлин. Дори обратното, завърналият се от фронта на Първата световна война млад мъж е разочарован от съществуващия социален и икономически ред и застава от другата страна на закона, въпреки че е син на заместник-началника на Бостънската полиция. За разлика от гангстерите, за които отказва да работи, той има чувство за справедливост и отворено сърце, което го прави уязвим и в бизнеса и в любовта. В стемежа си да поправи злините, причинени на него и близките му, Джо поема по опасен път, който е в разрез с възпитанието и собствения му морален кодекс. Бостън, 1926 година. Ликьорът "процъфтява", куршумите летят, един мъж иска да се прочуе... Забраната за производство и продажба на алкохол довежда до възникването на мрежа от нелегални дестилерии, контрабандни барове, гангстери и корумпирани ченгета. Джо Кофлин, макар и син на известен бостънски полицай, отдавна е обърнал гръб на правилното възпитание и от дребни кражби вече е в редиците на най-страшните мафиоти. Животът от сенчестата страна има своята цена: нямаш доверие на никого – нито на близките, нито на приятелите, нито на враговете, нито на любовниците... Въпреки парите и властта, съдбата на хора като Джо е ясна – ранна смърт. Но докато тя дойде, той и приятелите му искат да вземат всичко от живота.

Сериалът е продължение на поредиците "Кухня" и "Хотел Елеон". Ксения Завгородная е амбициозна и склонна към авантюри студентка от 5-ти курс на Алтайския университета по туризъм и отдих. Тя мечтае да работи в хотелиерския бизнес и да открие собствен хотел. Отношението на ректора поставя под заплаха нейното обучение. Момичето намира смел, макар и доста скандален изход от ситуацията, след което ѝ се налага да се спасява с бягство от Барнаул... Ксюша заминава за Москва с надеждата да се уреди като портиер в луксозния хотел "Grand Lion", където работи неин роднина.