Двамата братя Фортебрачи и техните родители напускат Сицилия и отиват в големия град Торино. Ерсилия има уговорка със свой братовчед, който обещава да им помогне да се настанят и дори да развият свой бизнес. Санти заляга над уроците, а Тонио се впуска в авантюри и улични схватки с местните хулигани.