След като прекарва месеци в планиране на перфектната сватба за перфектния мъж, Кейт Картър с радост е готова да напусне работата си на учителка в далечно градче в Северна Канада. Когато обаче се оказва, че последният полет от града е отменен, а пътищата са затворени заради тежките зимни условия, Кейт е принудена да потърси помощта на Редфорд, груб и навъсен непознат, за да стигне навреме за сватбата си. По време на пътешествието Кейт опознава Редфорд и започва да разбира, че зад грубата му външност се крие нещо повече и когато най-после отива на сватбата си, вече не е убедена, че е направила правилния избор.

Поради неочаквано стечение на обстоятелства, Франки и Нейт се оказват "съсобственици" на фермата "Соренто." Новите бизнес партньори и бивши приятели разделят лозето на две равни части и работят един до друг, за да се подготвят за "Есенния фестивал на виното".

С разцъфването на пролетта съревноваващи се строителни предприемачи ремонтират двете страни на двуетажна къща. Докато се опитват да се надминат на всяка крачка, залогът на ремонта се увеличава, а една стара любов отново се разпалва.

Аляският маламут Чинук се завръща в дома си на север с малка лодка, след приключенията му в Африка. На същата лодка, пътуваща на север заедно с него, е вдовецът Ройс Дейвис (Стив Байърс), сляп ветеран от войната в Афганистан, който се връща при семейството си. Повреме на пътуването, възрастният капитан на лодката получава инфаркт и лодката се отклонява от своя курс, затъвайки в отдалечаната пустош на Северно Онтарио. В опит да оцелее и да спаси живота на капитана на лодката, Ройс предприема пътешествие с Чинук като негов водач и защитник.